development program примеры
- Our employees develop the development program of 4 settlements.
Наши сотрудники подготавливают большую программу развития четырех поселков. - Chief Economist of the Land for Development Program.
Главный экономист программы "Земля для развития". - Technology development of a regional tourism development program.
Технология разработки региональной программы развития туризма. - She has worked for the United Nations Development Program in Bhutan.
Она работала в Программе развития ООН в Бутане. - Philanthropy and education development programs were equally important to him.
Столь же важными были для него программы благотворительности и развития образования. - The Education Sector Development Program is on its third phase of implementation.
Проводится третий этап выполнения Программы развития сферы образования. - Consequently the US launched a new 4-year media development program in Georgia.
В результате США начали в Грузии новую четырехлетнюю программу развития медиа. - Finland is financing the revision of the Sustainable Development Program of the Sámi.
Финляндия финансирует работу по пересмотру программы устойчивого развития саами. - The project would be implemented through Benazir Bhutto Shaheed Youth Development Program.
Проект должен реализовываться по линии Программы развития молодежи им. шахиды Беназир Бхутто. - Farm and non-farm skill development programs are also administered by these Village Development Committees.
Комитеты также организуют работу программ обучения сельскохозяйственным и несельскохозяйственным навыкам. - All these projects are implemented in accordance with the State Development Program for 2009-2013.
Эти работы проводятся в рамках Государственной программы развития на 2009-2013 гг. - Adoption of Mandate for Action and the General Parameters of the Land for Development Program.
Утверждение Мандата для действий и общих параметров программы "Земля для развития". - MLS has required all of its teams to operate youth development programs since 2008.
С 2008 года лига обязует все клубы иметь программы по развитию молодых игроков. - This year, through the Department's agricultureterm development program implemented to support the development and subsistence farming.
За прошлый год в области создано 7 сельскохозяйственных обслуживающих кооперативов. - Dennis delivered on his promise and signed Hamilton to the McLaren driver development program.
Деннис дал обещание Хэмилтону и заключил с ним контракт программы поддержки молодых пилотов McLaren. - Active labour market development programs have assisted workers in getting jobs and increasing incomes.
Программы активного развития рынка труда помогли работникам получить рабочие места и увеличить свой доход. - Pyongyang also sought assistance to establish its own independent sovereign missile defence development program.
Пхеньян также обратился за помощью в создании собственной независимой программы развития противоракетной обороны . - Taking into consideration all these we are working on the new development program for 2-3 years.
Учитывая все это, мы работаем над программой развития на два-три года. - The Rural Development Program is developed in dialogue with residents, and compounds employed in rural.
Программа развития села развивается диалог с жителями, и соединения, используемые в сельской местности. - Project donors are the UN development program (COBERM) and the German Marshall Fund in the USA.
Донорами проекта являются Программа развития ООН и Германский Фонд Маршалла в США.